{"id":3560,"date":"2026-03-15T10:22:46","date_gmt":"2026-03-15T10:22:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.worldpassporte.com\/?p=3560"},"modified":"2026-03-15T10:30:36","modified_gmt":"2026-03-15T10:30:36","slug":"kde-je-datum-narozeni-na-rumunskem-obcanskem-prukazu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/worldpassaporte.com\/cs\/where-is-the-date-of-birth-on-a-romanian-id-card\/","title":{"rendered":"Kde je datum narozen\u00ed na rumunsk\u00e9m ob\u010dansk\u00e9m pr\u016fkazu?"},"content":{"rendered":"<p>Tak\u017ee z\u00edr\u00e1te na rumunsk\u00fd ob\u010dansk\u00fd pr\u016fkaz \u2013 mo\u017en\u00e1 sv\u016fj, mo\u017en\u00e1 p\u0159\u00edbuzn\u00e9ho \u2013 a pot\u0159ebujete\u2026 <em>jeden<\/em> informace: ta <strong>datum narozen\u00ed<\/strong>Zn\u00ed to jednodu\u0161e, \u017ee? Jen\u017ee to nen\u00ed tam, kde byste \u010dekali. A pokud jste jako v\u011bt\u0161ina lid\u00ed, pravd\u011bpodobn\u011b jste u\u017e kartu dvakr\u00e1t naskenovali, zam\u017eourali na drobn\u00fd text a \u0159\u00edkali si: <em>\u201ePro\u010d je to tak t\u011b\u017ek\u00e9 naj\u00edt?\u201c<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Ch\u00e1pu to. Rumunsk\u00e9 ob\u010dansk\u00e9 pr\u016fkazy (<em>Pr\u016fkaz toto\u017enosti<\/em>) nejsou zrovna u\u017eivatelsky p\u0159\u00edv\u011btiv\u00e9. Rozvr\u017een\u00ed p\u016fsob\u00ed, jako by ho navrhl n\u011bkdo, kdo <em>cht\u011bl<\/em> skr\u00fdt d\u016fle\u017eit\u00e9 v\u011bci. A pokud se s t\u00edm pot\u00fdk\u00e1te poprv\u00e9 \u2013 t\u0159eba kv\u016fli \u017e\u00e1dosti o v\u00edzum, bankovn\u00edmu formul\u00e1\u0159i nebo jen kv\u016fli pomoci p\u0159\u00edteli \u2013 frustrace je skute\u010dn\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<p>Tady je dobr\u00e1 zpr\u00e1va: <strong>Jakmile v\u00edte, kde hledat, je to jasn\u00e9.<\/strong> A uk\u00e1\u017eu v\u00e1m p\u0159esn\u011b, kde to je \u2013 plus p\u00e1r dal\u0161\u00edch z\u00e1ludn\u00fdch detail\u016f, kter\u00e9 v\u011bt\u0161ina pr\u016fvodc\u016f p\u0159eskakuje.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-why-this-is-such-a-common-problem\"><strong>Pro\u010d je to tak \u010dast\u00fd probl\u00e9m<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Bu\u010fme up\u0159\u00edmn\u00ed: V\u011bt\u0161ina z n\u00e1s si sv\u00e9 ob\u010dansk\u00e9 pr\u016fkazy nestuduje. Dostaneme je, str\u010d\u00edme do \u0161upl\u00edku a vyt\u00e1hneme je jen v nezbytn\u011b nutn\u00e9m okam\u017eiku. Ale kdy\u017e vy <em>d\u011blat<\/em> pot\u0159ebujete n\u011bco naj\u00edt \u2013 nap\u0159\u00edklad datum narozen\u00ed \u2013 a karta se najednou prom\u011bn\u00ed v h\u00e1danku.<\/p>\n\n\n\n<p>Zde se obvykle d\u011bje toto:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Oto\u010d\u00ed\u0161 kartu <strong>p\u0159edn\u00ed a zadn\u00ed<\/strong>za p\u0159edpokladu, \u017ee datum narozen\u00ed mus\u00ed b\u00fdt na viditeln\u00e9m m\u00edst\u011b (nap\u0159\u00edklad naho\u0159e, pobl\u00ed\u017e jm\u00e9na).<\/li>\n\n\n\n<li>Vid\u00ed\u0161 <em>Datum narozen\u00ed<\/em> ale nepozn\u00e1v\u00e1m to, proto\u017ee, no, je to v rumun\u0161tin\u011b.<\/li>\n\n\n\n<li>Pochybuje\u0161 s\u00e1m o sob\u011b: <em>\u201eJe tohle datum expirace? Datum vyd\u00e1n\u00ed? Po\u010dkejte, ne\u2014\u201c<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>Pokud m\u00e1te co do \u010din\u011bn\u00ed s <strong>Rumunsk\u00fd pas<\/strong>, ty jsi <em>opravdu<\/em> zmaten\u00fd, proto\u017ee se m\u011bn\u00ed rozvr\u017een\u00ed.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>A pokud vypl\u0148ujete formul\u00e1\u0159e v jin\u00e9 zemi? Zapome\u0148te na to. Jeden \u0161patn\u00fd form\u00e1t data (jako psan\u00ed <em>03\/12\/1990<\/em> m\u00edsto <em>12.03.1990<\/em>) a najednou vysv\u011btlujete \u00fa\u0159edn\u00edkovi, pro\u010d se v\u00e1m datum narozen\u00ed \u201eneshoduje\u201c.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-the-romanian-id-card-a-quick-what-am-i-even-looking-at-guide\"><strong>Rumunsk\u00fd ob\u010dansk\u00fd pr\u016fkaz: Stru\u010dn\u00fd pr\u016fvodce \u201eNa co se vlastn\u011b d\u00edv\u00e1m?\u201c<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Ne\u017e se zam\u011b\u0159\u00edme na datum narozen\u00ed, poj\u010fme si rozebrat rozvr\u017een\u00ed karty. Rumunsk\u00e9 pr\u016fkazy toto\u017enosti maj\u00ed <strong>dv\u011b strany<\/strong>a oboj\u00ed je pln\u00e9 informac\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>P\u0159edn\u00ed strana (strana \u201eD\u016fle\u017eit\u00e9 informace\u201c):<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Vlevo naho\u0159e:<\/strong> Va\u0161e p\u0159\u00edjmen\u00ed a k\u0159estn\u00ed jm\u00e9na (<em>Jm\u00e9no a p\u0159\u00edjmen\u00ed<\/em>).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Vpravo naho\u0159e:<\/strong> V\u00e1\u0161 <strong>\u010c\u00edslo ob\u010dansk\u00e9ho pr\u016fkazu<\/strong> (<em>\u010c\u00edslo ob\u010dansk\u00e9ho pr\u016fkazu<\/em>) \u2013 toto je dlouh\u00fd alfanumerick\u00fd k\u00f3d.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>T\u011bsn\u011b pod \u010d\u00edslem:<\/strong> A tady to za\u010d\u00edn\u00e1 b\u00fdt zaj\u00edmav\u00e9. Uvid\u00edte:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Datum narozen\u00ed<\/em> (datum narozen\u00ed)<\/li>\n\n\n\n<li><em>m\u00edsto narozen\u00ed<\/em> (m\u00edsto narozen\u00ed)<\/li>\n\n\n\n<li><em>Sex<\/em> (pohlav\u00ed)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dno:<\/strong> Vyd\u00e1vaj\u00edc\u00ed org\u00e1n a datum platnosti.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Zadn\u00ed strana (strana \u201eDal\u0161\u00ed podrobnosti\u201c):<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>V\u00e1\u0161 <strong>adresa<\/strong> (<em>Bydli\u0161t\u011b\/Rezidence<\/em>).<\/li>\n\n\n\n<li>V\u00e1\u0161 <strong>podpis<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>A <strong>strojov\u011b \u010diteln\u00e1 z\u00f3na (MRZ)<\/strong>\u2013 ten divn\u00fd pruh p\u00edsmen a \u010d\u00edslic dole.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-where-the-birth-date-actually-is-and-why-you-missed-it\"><strong>Kde je datum narozen\u00ed <em>Vlastn\u011b<\/em> Je (a pro\u010d jste to zme\u0161kali)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Dob\u0159e, tady je velk\u00e9 odhalen\u00ed: <strong>Datum narozen\u00ed je <em>ne<\/em> naho\u0159e.<\/strong> Jeho <strong>pod \u010d\u00edslem ob\u010dansk\u00e9ho pr\u016fkazu<\/strong>, na <strong>lev\u00e1 strana p\u0159edn\u00ed strany<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ozna\u010den\u00ed:<\/strong> <em>Datum narozen\u00ed<\/em> (doslova \u201edatum narozen\u00ed\u201c).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Form\u00e1t:<\/strong> <strong>DD.MM.RRRR<\/strong>-tak <em>15.03.1990<\/em> znamen\u00e1 15. b\u0159ezna 1990, <em>ne<\/em> 3. kv\u011btna.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>P\u00edsmo:<\/strong> Mal\u00e9, v\u00fdrazn\u00e9 a snadno p\u0159ehl\u00e9dnuteln\u00e9, pokud skenujete p\u0159\u00edli\u0161 rychle.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Pro\u010d tady?<\/strong> Dobr\u00e1 ot\u00e1zka. Rumunsk\u00e9 pr\u016fkazy toto\u017enosti spl\u0148uj\u00ed standardy EU, ale tak\u00e9 obsahuj\u00ed spoustu informac\u00ed na mal\u00e9m prostoru. Datum narozen\u00ed je seskupeno s dal\u0161\u00edmi \u00fadaji. <strong>z\u00e1kladn\u00ed \u00fadaje o identit\u011b<\/strong> (jako m\u00edsto narozen\u00ed), aby to pro \u00fa\u0159edn\u00edky z\u016fstalo p\u0159ehledn\u00e9. Pro n\u00e1s ostatn\u00ed? Je to prost\u011b matouc\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pro Tip:<\/strong> Pokud toto p\u0159ekl\u00e1d\u00e1te pro formul\u00e1\u0159, n\u011bkter\u00e9 zem\u011b vy\u017eaduj\u00ed, aby byl m\u011bs\u00edc naps\u00e1n v rumun\u0161tin\u011b (nap\u0159. <em>Pochod<\/em> (za b\u0159ezen). V\u017edy si dvakr\u00e1t zkontrolujte, co formul\u00e1\u0159 vy\u017eaduje.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-mistakes-even-smart-people-make\"><strong>Chyby, kter\u00e9 d\u011blaj\u00ed i chyt\u0159\u00ed lid\u00e9<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Za p\u0159edpokladu, \u017ee je to na zadn\u00ed stran\u011b:<\/strong> Ne. Na zadn\u00ed stran\u011b je tvoje adresa a MRZ, ale datum narozen\u00ed z\u016fst\u00e1v\u00e1 na p\u0159edn\u00ed stran\u011b.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Z\u00e1m\u011bna form\u00e1t\u016f data:<\/strong> Pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed rumunsk\u00fdch pr\u016fkaz\u016f toto\u017enosti <strong>den.m\u011bs\u00edc.rok<\/strong>, ne m\u011bs\u00edc\/den\/rok. Pokud jste Ameri\u010dan, toto <em>v\u016fle<\/em> podrazit t\u011b.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ignorov\u00e1n\u00ed MRZ:<\/strong> Ten k\u00f3dovan\u00fd prou\u017eek na zadn\u00ed stran\u011b? <em>tak\u00e9<\/em> obsahuje datum va\u0161eho narozen\u00ed ve strojov\u011b \u010diteln\u00e9m form\u00e1tu. U\u017eite\u010dn\u00e9, pokud kartu skenujete elektronicky.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Matouc\u00ed rozvr\u017een\u00ed pr\u016fkaz\u016f toto\u017enosti a cestovn\u00edch pas\u016f:<\/strong> Pokud jste zvykl\u00ed na rumunsk\u00fd pas, rozvr\u017een\u00ed ob\u010dansk\u00e9ho pr\u016fkazu p\u016fsob\u00ed <em>zcela<\/em> r\u016fzn\u00e9. (Porovn\u00e1me je pozd\u011bji.)<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-why-does-it-matter\"><strong>Pro\u010d na tom z\u00e1le\u017e\u00ed?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Proto\u017ee v ur\u010dit\u00e9m okam\u017eiku, ty <em>v\u016fle<\/em> pot\u0159ebuji tuto informaci:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Vypln\u011bn\u00ed <strong>\u017e\u00e1dost o v\u00edzum<\/strong>?<\/li>\n\n\n\n<li>Otev\u0159en\u00ed <strong>bankovn\u00ed \u00fa\u010det v zahrani\u010d\u00ed<\/strong>?<\/li>\n\n\n\n<li>Pom\u00e1h\u00e1m <strong>\u010dlen rodiny s pap\u00edrov\u00e1n\u00edm<\/strong>?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>A a\u017e ten okam\u017eik nastane, nechcete b\u00fdt t\u00edm, kdo bude \u010dekat frontu, proto\u017ee ve sv\u00e9m vlastn\u00edm pr\u016fkazu toto\u017enosti nem\u016f\u017eete naj\u00edt datum narozen\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Uk\u00e1\u017eu v\u00e1m \u2013 co je to rumunsk\u00fd ob\u010dansk\u00fd pr\u016fkaz <em>Vlastn\u011b<\/em> Vypad\u00e1 to jako\u201c<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Dob\u0159e, ud\u011blejme to <strong>vizu\u00e1ln\u00ed<\/strong>P\u0159edstavte si, \u017ee v rukou dr\u017e\u00edte rumunsk\u00fd ob\u010dansk\u00fd pr\u016fkaz. P\u0159edn\u00ed strana je ta, na kter\u00e9 je va\u0161e fotografie \u2013 pravd\u011bpodobn\u011b fotka, kterou jste po\u0159\u00eddili, kdy\u017e jste nem\u011bli zrovna dobr\u00fd \u00fa\u010des, proto\u017ee takhle se na pr\u016fkazy v\u017edycky fot\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Zde je to, co vid\u00edte:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Lev\u00fd horn\u00ed roh:<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>V\u00e1\u0161 <strong>p\u0159\u00edjmen\u00ed<\/strong> (<em>Jm\u00e9no<\/em>) a <strong>k\u0159estn\u00ed jm\u00e9no (jm\u00e9na)<\/strong> (<em>K\u0159estn\u00ed jm\u00e9no<\/em>) tu\u010dn\u011b.<\/li>\n\n\n\n<li>P\u0159\u00edklad: <em>POPESCU IOAN ALEXANDRU<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Prav\u00fd horn\u00ed roh:<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Na <strong>\u010c\u00edslo ob\u010dansk\u00e9ho pr\u016fkazu<\/strong> (<em>\u010c\u00edslo ob\u010dansk\u00e9ho pr\u016fkazu<\/em>). Jedn\u00e1 se o kombinaci p\u00edsmen a \u010d\u00edslic, nap\u0159\u00edklad <em>AB1234567<\/em>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pro Tip:<\/strong> Pokud se v\u00e1s n\u011bkdy zept\u00e1te na va\u0161e <em>V \u010d\u00edsle<\/em> (zkratka pro <em>Pr\u016fkaz toto\u017enosti<\/em>), tohle je ono.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>T\u011bsn\u011b pod identifika\u010dn\u00edm \u010d\u00edslem (lev\u00e1 strana):<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Datum narozen\u00ed<\/strong> \u2192 <strong>Toto je tv\u00e9 datum narozen\u00ed.<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Form\u00e1t: <strong>DD.MM.RRRR<\/strong> (nap\u0159., <em>12.05.1985<\/em> = 12. kv\u011btna 1985).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pro\u010d ten zmatek?<\/strong> Proto\u017ee v USA by se to psalo jako <em>05\/12\/1985<\/em>Jedno \u0161patn\u00e9 oto\u010den\u00ed a najednou slav\u00edte narozeniny ve \u0161patn\u00fd den.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>m\u00edsto narozen\u00ed<\/strong> \u2192 <strong>M\u00edsto narozen\u00ed<\/strong> (nap\u0159., <em>Bukure\u0161\u0165, Rumunsko<\/em>).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sex<\/strong> \u2192 <strong>M<\/strong> (mu\u017esk\u00fd) nebo <strong>F<\/strong> (\u017eena).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Spodn\u00ed \u010d\u00e1st:<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Vyd\u00e1vaj\u00edc\u00ed org\u00e1n<\/strong> \u2192 \u00da\u0159ad, kter\u00fd v\u00e1m vydal pr\u016fkaz toto\u017enosti.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Datum spot\u0159eby<\/strong> \u2192 Datum vypr\u0161en\u00ed platnosti (ano, i pr\u016fkazy toto\u017enosti vypr\u0161\u00ed).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-what-s-on-the-back-and-why-it-s-not-just-random-numbers\"><strong> Co je na zadn\u00ed stran\u011b? (A pro\u010d to nejsou jen n\u00e1hodn\u00e1 \u010d\u00edsla)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Oto\u010dte kartu. Tato strana je <strong>m\u00e9n\u011b o tob\u011b<\/strong> a v\u00edce o <strong>kde bydl\u00ed\u0161<\/strong> a <strong>jak stroje \u010dtou va\u0161e informace<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Bydli\u0161t\u011b\/Rezidence<\/strong> \u2192 Va\u0161e <strong>registrovan\u00e1 adresa<\/strong>.\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Psan\u00e9 drobn\u00fdm p\u00edsmem, proto\u017ee pro\u010d to zjednodu\u0161ovat?<\/li>\n\n\n\n<li>P\u0159\u00edklad: <em>Victoriei Street, \u010d. 12, Bl. 3, Sc. A, Ap. 4, sektor 1, Bukure\u0161\u0165<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong>P\u0159eklad:<\/strong> V\u00edt\u011bzn\u00e1 ulice, \u010d. 12, blok 3, schodi\u0161t\u011b A, byt 4, sektor 1, Bukure\u0161\u0165.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>V\u00e1\u0161 podpis<\/strong> \u2192 Doufejme, \u017ee to vypad\u00e1 jako v\u00e1\u0161 skute\u010dn\u00fd podpis a ne jako \u010dm\u00e1ranice z usp\u011bchan\u00e9 n\u00e1v\u0161t\u011bvy \u00fa\u0159adu.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>MRZ (strojov\u011b \u010diteln\u00e1 z\u00f3na)<\/strong> \u2192 Ten divn\u00fd pruh p\u00edsmen a \u010d\u00edslic dole.\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>K \u010demu to je?<\/strong> Leti\u0161t\u011b, hrani\u010dn\u00ed kontroly a automatizovan\u00e9 syst\u00e9my toto pou\u017e\u00edvaj\u00ed ke skenov\u00e1n\u00ed va\u0161ich informac\u00ed.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zaj\u00edmavost:<\/strong> Va\u0161e datum narozen\u00ed je zde tak\u00e9 zak\u00f3dov\u00e1no, ale ve form\u00e1tu jako <em>850512<\/em> (RRMMDD).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-romanian-id-card-vs-passport-why-are-they-so-different\"><strong>Rumunsk\u00fd ob\u010dansk\u00fd pr\u016fkaz vs. cestovn\u00ed pas: Pro\u010d se tak li\u0161\u00ed?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"637\" height=\"387\" src=\"https:\/\/worldpassaporte.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/romanian-birth-vs-passport.jpg\" alt=\"rumunsk\u00fd-ob\u010dansk\u00fd-pr\u016fkaz-zadn\u00ed-strana-mrz-z\u00f3na-2026\" class=\"wp-image-3564\" srcset=\"https:\/\/worldpassaporte.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/romanian-birth-vs-passport.jpg 637w, https:\/\/worldpassaporte.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/romanian-birth-vs-passport-300x182.jpg 300w, https:\/\/worldpassaporte.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/romanian-birth-vs-passport-18x12.jpg 18w, https:\/\/worldpassaporte.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/romanian-birth-vs-passport-600x365.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 637px) 100vw, 637px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Pokud jste n\u011bkdy porovn\u00e1vali tyto dva, v\u00edte: <strong>Jsou jako bratranci a sest\u0159enice, kte\u0159\u00ed se odm\u00edtaj\u00ed podobat.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Funkce<\/th><th>Rumunsk\u00fd ob\u010dansk\u00fd pr\u016fkaz<\/th><th>Rumunsk\u00fd pas<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Datum narozen\u00ed M\u00edsto<\/strong><\/td><td>Pod identifika\u010dn\u00edm \u010d\u00edslem (vp\u0159edu)<\/td><td>Na <strong>datov\u00e1 str\u00e1nka<\/strong>, v \u010d\u00e1sti \u201eDatum narozen\u00ed\u201c<\/td><\/tr><tr><td><strong>Form\u00e1t<\/strong><\/td><td>DD.MM.RRRR<\/td><td>DD MMM RRRR (nap\u0159. <em>12. kv\u011btna 1985<\/em>)<\/td><\/tr><tr><td><strong>Jazyk<\/strong><\/td><td>V\u011bt\u0161inou rumunsk\u00e9<\/td><td>P\u0159eklady z rumunsk\u00e9 a anglick\u00e9 verze<\/td><\/tr><tr><td><strong>MRZ<\/strong><\/td><td>Na zadn\u00ed stran\u011b<\/td><td>Na datov\u00e9 str\u00e1nce (stejn\u00e1 strana jako na fotografii)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Pro\u010d ten rozd\u00edl?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Pasy<\/strong> n\u00e1sledovat <strong>mezin\u00e1rodn\u00ed standardy<\/strong> (ICAO), tak\u017ee jsou navr\u017eeny tak, aby byly univerz\u00e1ln\u011b \u010diteln\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ob\u010dansk\u00e9 pr\u016fkazy<\/strong> jsou prim\u00e1rn\u011b pro <strong><a href=\"https:\/\/worldpassaporte.com\/cs\/benefits-of-eu-citizenship-and-passport-2025\/\" type=\"link\" id=\"https:\/\/worldpassaporte.com\/benefits-of-eu-citizenship-and-passport-2025\/\">Pou\u017eit\u00ed v EU<\/a><\/strong>, tak\u017ee up\u0159ednost\u0148uj\u00ed kompaktnost p\u0159ed glob\u00e1ln\u00ed p\u0159ehlednost\u00ed.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-how-to-read-the-place-of-birth-because-it-s-not-just-a-city\"><strong>Jak \u010d\u00edst m\u00edsto narozen\u00ed (proto\u017ee to nen\u00ed jen m\u011bsto)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Na <em>m\u00edsto narozen\u00ed<\/em> pole nen\u00ed jen \u201eBukure\u0161\u0165\u201c nebo \u201eKlu\u017e\u201c. Je to <strong>m\u011bsto + okres + zem\u011b<\/strong> (pokud se narodil v zahrani\u010d\u00ed).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>P\u0159\u00edklady:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Bukure\u0161\u0165, Rumunsko<\/em> \u2192 Narodil se v Bukure\u0161ti v Rumunsku.<\/li>\n\n\n\n<li><em>Pa\u0159\u00ed\u017e, Francie<\/em> \u2192 Narodil se v Pa\u0159\u00ed\u017ei ve Francii.<\/li>\n\n\n\n<li><em>Sibiu, Sibiusk\u00fd kraj, Rumunsko<\/em> \u2192 Narozen v Sibiu, Sibiu County, Rumunsko.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Pro\u010d je to d\u016fle\u017eit\u00e9:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>N\u011bkter\u00e9 formul\u00e1\u0159e vy\u017eaduj\u00ed <strong>p\u0159esn\u00e9 zn\u011bn\u00ed<\/strong> z va\u0161eho pr\u016fkazu toto\u017enosti.<\/li>\n\n\n\n<li>Pokud jste se narodili mimo Rumunsko, n\u00e1zev zem\u011b bude v rumun\u0161tin\u011b (nap\u0159. <em>It\u00e1lie<\/em> pro It\u00e1lii).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-what-if-my-id-card-is-old-the-pre-2010-version\"><strong>Co kdy\u017e je m\u016fj ob\u010dansk\u00fd pr\u016fkaz star\u00fd? (Verze p\u0159ed rokem 2010)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Pokud byla va\u0161e karta vyd\u00e1na <strong>p\u0159ed rokem 2010<\/strong>, rozvr\u017een\u00ed je <strong>\u00fapln\u011b jin\u00fd<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Datum narozen\u00ed bylo na <strong>prav\u00e1 strana<\/strong>, bl\u00edzko vrcholu.<\/li>\n\n\n\n<li>Text byl <strong>v\u0161echna velk\u00e1 p\u00edsmena<\/strong> a je\u0161t\u011b h\u016f\u0159e se \u010dte.<\/li>\n\n\n\n<li>\u017d\u00e1dn\u00e9 MRZ na zadn\u00ed stran\u011b.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Pokud st\u00e1le m\u00e1te jeden z t\u011bchto:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Aktualizujte to.<\/strong> Nov\u00e1 verze je bezpe\u010dn\u011bj\u0161\u00ed a \u0161iroce p\u0159ij\u00edman\u00e1.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dvakr\u00e1t zkontrolujte um\u00edst\u011bn\u00ed data narozen\u00ed<\/strong>\u2014 star\u00fd form\u00e1t si snadno \u0161patn\u011b p\u0159e\u010dtete.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Co v\u00e1m nikdo ne\u0159ekne o oprav\u011b \u0161patn\u00e9ho data narozen\u00ed v pr\u016fkazu toto\u017enosti<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Dovolte mi, abych v\u00e1m to p\u0159edstavil: Jste na leti\u0161ti, p\u0159ipraveni na n\u00e1stup do letadla, a odbavovac\u00ed agent se zam\u017eour\u00e1 na v\u00e1\u0161 pr\u016fkaz toto\u017enosti. <em>\u201ePane, va\u0161e datum narozen\u00ed je zde 15.04.1990, ale ve va\u0161em pase je 15. dubna. Kter\u00e9 datum je spr\u00e1vn\u011b?\u201c<\/em> Sev\u0159e se ti \u017ealudek. <strong>Pr\u00e1v\u011b jste byli nahl\u00e1\u0161eni za neshodu.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Tohle nen\u00ed hypotetick\u00e9 \u2013 to se st\u00e1v\u00e1. A vy\u0159e\u0161it to nen\u00ed tak jednoduch\u00e9, jako p\u0159ij\u00edt do kancel\u00e1\u0159e a \u0159\u00edct: <em>\u201eJejda, moje chyba.\u201c<\/em> Zde je <strong>skute\u010dn\u00fd proces<\/strong>, bradavice a v\u0161echno ostatn\u00ed:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Budete pot\u0159ebovat sv\u016fj rodn\u00fd list.<\/strong> Ne kopie. <em>origin\u00e1l<\/em> nebo ov\u011b\u0159en\u00fd duplik\u00e1t. Pokud ho nem\u00e1te, za\u010d\u00edn\u00e1te cestou do <strong>\u00fa\u0159ad pro osobn\u00ed stav<\/strong> (<em>Matri\u010dn\u00ed \u00fa\u0159ad<\/em>) kde jste se narodili. Ano, i kdy\u017e je to 300 km daleko.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u201eRychl\u00e9 \u0159e\u0161en\u00ed\u201c neexistuje.<\/strong> N\u011bkter\u00e9 \u00fa\u0159ady v\u00e1m to mo\u017en\u00e1 \u0159eknou <em>\u201eVra\u0165te se p\u0159\u00ed\u0161t\u00ed t\u00fdden.\u201c<\/em> Jin\u00ed v\u00e1s donut\u00ed vypl\u0148ovat formul\u00e1\u0159e ve t\u0159ech vyhotoven\u00edch. <strong>Rozpo\u010det 2\u20134 t\u00fddny<\/strong> za tohle, ne 2 dny.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pokud jste v zahrani\u010d\u00ed?<\/strong> Konzul\u00e1t <em>m\u016f\u017ee<\/em> pomoc, ale nejd\u0159\u00edv v\u00e1m po\u0161lou nov\u00fd pr\u016fkaz toto\u017enosti do Rumunska. <strong>Budete pot\u0159ebovat n\u011bkoho, kdo v\u00e1m to p\u0159epo\u0161le.<\/strong> (Tip pro profesion\u00e1ly: Pou\u017eijte d\u016fv\u011bryhodnou kur\u00fdrn\u00ed slu\u017ebu, jako je <strong>DHL nebo kur\u00fdrn\u00ed slu\u017eba pro fanou\u0161ky<\/strong>\u2014b\u011b\u017en\u00e1 po\u0161ta je risk.)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cena:<\/strong> ~50-100 RON (asi 10-20 \u20ac), ale pokud to pot\u0159ebujete <strong>nal\u00e9hav\u00fd<\/strong>, n\u011bkter\u00e9 kancel\u00e1\u0159e si \u00fa\u010dtuj\u00ed p\u0159\u00edplatek za \u201ezrychlen\u00e9\u201c vy\u0159\u00edzen\u00ed. (Spoiler: \u201eZrychlen\u00e9\u201c st\u00e1le znamen\u00e1 5 pracovn\u00edch dn\u016f.)<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong>Se\u010dteno a podtr\u017eeno:<\/strong> Pokud je va\u0161e datum narozen\u00ed \u0161patn\u00e9, <strong>Oprav to hned.<\/strong> Ne\u010dekejte, a\u017e uv\u00edznete na leti\u0161ti nebo v bance.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u201ePodvody zam\u011b\u0159en\u00e9 na dr\u017eitele rumunsk\u00fdch pr\u016fkaz\u016f toto\u017enosti (a jak je odhalit)\u201c<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Vid\u011bl jsem u\u017e v\u0161echno \u2013 fale\u0161n\u00e9 webov\u00e9 str\u00e1nky pro \u201eobnoven\u00ed pr\u016fkaz\u016f toto\u017enosti\u201c, \u201ep\u0159ekladatelsk\u00e9 slu\u017eby\u201c, kter\u00e9 prod\u00e1vaj\u00ed va\u0161e data, a dokonce\u2026 <strong>Podvody na WhatsAppu<\/strong> kde se n\u011bkdo vyd\u00e1v\u00e1 za pracovn\u00edka \u201eministerstva vnitra\u201c a pt\u00e1 se na va\u0161e \u00fadaje z dokladu toto\u017enosti.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Takhle v\u00e1s dostanou:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u201ePlatnost va\u0161eho pr\u016fkazu toto\u017enosti vypr\u0161ela \u2013 klikn\u011bte sem pro obnoven\u00ed!\u201c<\/strong> (Odkaz vede na phishingov\u00fd web.)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u201eM\u016f\u017eeme v\u00e1m sehnat druh\u00fd pr\u016fkaz toto\u017enosti na cesty!\u201c<\/strong> (Neleg\u00e1ln\u00ed a jednosm\u011brn\u00e1 cesta k obvin\u011bn\u00ed z podvodu.)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u201eV\u00e1\u0161 doklad toto\u017enosti m\u00e1 probl\u00e9m \u2013 zapla\u0165te 50 eur za jeho online opravu.\u201c<\/strong> (Ne, vl\u00e1dn\u00ed dokumenty online opravit nelze.)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Co d\u011blat m\u00edsto toho:<\/strong><br>\u2705 <strong>Ofici\u00e1ln\u00ed obnoven\u00ed:<\/strong> Pou\u017e\u00edvejte pouze <a href=\"https:\/\/www.ghiseul.ro\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ghiseul.ro<\/a> nebo v\u00e1\u0161 m\u00edstn\u00ed <strong>Kancel\u00e1\u0159 SPCEP<\/strong>.<br>\u2705 <strong>P\u0159eklady?<\/strong> Jd\u011bte na <strong>not\u00e1\u0159<\/strong> (<em>not\u00e1\u0159<\/em>) nebo a <strong>certifikovan\u00fd p\u0159ekladatel<\/strong> uveden\u00e9 na <a href=\"https:\/\/www.just.ro\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Str\u00e1nky Ministerstva spravedlnosti<\/a>.<br>\u2705 <strong>Ztratili jste pr\u016fkaz toto\u017enosti?<\/strong> Podejte hl\u00e1\u0161en\u00ed na <strong>nejbli\u017e\u0161\u00ed policejn\u00ed stanice<\/strong> (<em>POLICIE<\/em>) <strong>p\u0159ed<\/strong> \u017e\u00e1dost o nov\u00fd.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Skute\u010dn\u00e1 \u0159e\u010d:<\/strong> Pokud nab\u00eddka zn\u00ed p\u0159\u00edli\u0161 dob\u0159e, ne\u017e aby to byla pravda (nap\u0159\u00edklad z\u00edsk\u00e1n\u00ed pr\u016fkazu toto\u017enosti do 24 hodin), <strong>je to podvod.<\/strong> Obdob\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u201eM\u016f\u017eu opravdu cestovat jen s rumunsk\u00fdm pr\u016fkazem toto\u017enosti? (Up\u0159\u00edmn\u00e1 odpov\u011b\u010f)\u201c<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Kr\u00e1tk\u00e1 odpov\u011b\u010f:<\/strong> Ano, ale <strong>ne v\u0161ude<\/strong>a <strong>ne bez rizik.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u2705 <strong>EU\/EHP\/\u0160v\u00fdcarsko:<\/strong> Va\u0161e ID je <strong>v\u0161e, co pot\u0159ebujete.<\/strong> Nen\u00ed vy\u017eadov\u00e1n cestovn\u00ed pas.<br>\u2705 <strong>Vnitrost\u00e1tn\u00ed lety v Rumunsku:<\/strong> ID funguje dob\u0159e.<br>\u274c <strong>Turecko, Egypt nebo Tunisko:<\/strong> <em>Technicky vzato<\/em> p\u0159ijato, ale <strong>Leteck\u00e9 spole\u010dnosti stejn\u011b \u010dasto po\u017eaduj\u00ed pasy.<\/strong> (Vid\u011bl jsem, jak se lid\u00e9 u br\u00e1ny odvraceli.)<br>\u274c <strong>USA, Spojen\u00e9 kr\u00e1lovstv\u00ed nebo kdekoli mimo Evropu:<\/strong> <strong>Pouze cestovn\u00ed pas.<\/strong> \u017d\u00e1dn\u00e9 v\u00fdjimky.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0160ed\u00e1 z\u00f3na:<\/strong> N\u011bjak\u00fd <strong>Balk\u00e1nsk\u00e9 zem\u011b<\/strong> (jako Srbsko nebo \u010cern\u00e1 Hora) <em>moc<\/em> akceptujte to, ale pohrani\u010dn\u00ed agenti mohou b\u00fdt nep\u0159edv\u00eddateln\u00ed. <strong>V\u017edy si noste cestovn\u00ed pas jako z\u00e1lohu.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pro tip:<\/strong> Pokud let\u00edte <strong>Wizz Air nebo Ryanair<\/strong>, zkontrolujte jejich z\u00e1sady pro identifikaci <strong>p\u0159ed<\/strong> rezervujete. N\u011bkter\u00e9 n\u00edzkon\u00e1kladov\u00e9 leteck\u00e9 spole\u010dnosti jsou <strong>p\u0159\u00edsn\u00fd<\/strong> o ob\u010dansk\u00e9m pr\u016fkazu vs. cestovn\u00edm pasu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u201eJak si p\u0159elo\u017eit datum narozen\u00ed, ani\u017e byste si ho zpackali\u201c<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Vypl\u0148ujete formul\u00e1\u0159 pro americk\u00e9 v\u00edzum a v n\u011bm se v\u00e1s pt\u00e1 na datum narozen\u00ed. <strong>DD.MM.RRRR<\/strong> form\u00e1t. Va\u0161e ID \u0159\u00edk\u00e1 <strong>12.05.1990<\/strong>Co p\u00ed\u0161e\u0161?<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Pro USA:<\/strong> 05.12.1990 (12. kv\u011btna).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pro Spojen\u00e9 kr\u00e1lovstv\u00ed\/EU:<\/strong> 12. 5. 1990 (5. prosince).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Pokud tohle zpack\u00e1te, va\u0161e aplikace bude ozna\u010dena.<\/strong> Zkontrolujte si pokyny k formul\u00e1\u0159i \u2013 n\u011bkte\u0159\u00ed ho dokonce cht\u011bj\u00ed m\u00edt co nejd\u0159\u00edve <strong>1990-05-12<\/strong> (form\u00e1t ISO).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pokud formul\u00e1\u0159 po\u017eaduje slovn\u00ed zad\u00e1n\u00ed m\u011bs\u00edce:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Rumun\u0161tina: <em>kv\u011bten<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>Angli\u010dtina: <em>kv\u011bten<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nikdy je nezam\u011b\u0148ujte.<\/strong> Napi\u0161te, co formul\u00e1\u0159 po\u017eaduje.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u010casto kladen\u00e9 ot\u00e1zky: Ot\u00e1zky, kter\u00e9 googlujete ve 2 hodiny r\u00e1no<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"schema-faq wp-block-yoast-faq-block\"><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1773570238045\"><strong class=\"schema-faq-question\"><strong>Platnost m\u00e9ho pr\u016fkazu toto\u017enosti minul\u00fd m\u011bs\u00edc vypr\u0161ela. M\u016f\u017eu ho je\u0161t\u011b pou\u017e\u00edvat?<\/strong><\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">\u017d\u00e1dn\u00fd. <strong>Ani na cestov\u00e1n\u00ed, ani na bankovn\u00ed \u00fa\u010dely, ani na nic ofici\u00e1ln\u00edho.<\/strong> N\u011bkter\u00e1 m\u00edsta <em>moc<\/em> nechte to b\u00fdt kv\u016fli drobnostem (jako je koup\u011b SIM karty), ale <strong>neriskuj to.<\/strong><\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1773570265428\"><strong class=\"schema-faq-question\"><strong>Mus\u00edm m\u00edt v Rumunsku pr\u016fkaz toto\u017enosti?<\/strong><\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\"><strong>Pr\u00e1vn\u011b ano.<\/strong> Policie m\u016f\u017ee kdykoli po\u017e\u00e1dat o pr\u016fkaz toto\u017enosti. <strong>Jeho absence m\u016f\u017ee znamenat pokutu<\/strong> (a\u010dkoli v praxi jsou \u010dasto shov\u00edvav\u00ed, pokud jste turista).<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1773570315131\"><strong class=\"schema-faq-question\"><strong>Mohu si pronajmout auto v zahrani\u010d\u00ed pomoc\u00ed pr\u016fkazu toto\u017enosti?<\/strong><\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\"><strong>N\u011bkdy.<\/strong> V EU ano. Mimo EU? <strong>V\u011bt\u0161ina autop\u016fj\u010doven po\u017eaduje cestovn\u00ed pas + \u0159idi\u010dsk\u00fd pr\u016fkaz.<\/strong><\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1773570372463\"><strong class=\"schema-faq-question\"><strong>Jak\u00e9 je \u201eCN\u201c na m\u00e9m pr\u016fkazu toto\u017enosti?<\/strong><\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">To je tvoje <strong>Osobn\u00ed numerick\u00fd k\u00f3d<\/strong>\u2014Rumunsk\u00e1 verze \u010d\u00edsla soci\u00e1ln\u00edho zabezpe\u010den\u00ed. <strong>Chra\u0148te si ho jako sv\u016fj PIN k\u00f3d.<\/strong><\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1773570453917\"><strong class=\"schema-faq-question\"><strong>Ztratil\/a jsem sv\u016fj pr\u016fkaz toto\u017enosti. Jak\u00fd je nejrychlej\u0161\u00ed zp\u016fsob, jak si ho nahradit?<\/strong><\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">1. <strong>V Rumunsku:<\/strong> Jd\u011bte do sv\u00e9ho m\u00edstn\u00edho <strong>Kancel\u00e1\u0159 SPCEP<\/strong> s policejn\u00ed zpr\u00e1vou a va\u0161\u00edm rodn\u00fdm listem.<br>2. <strong>V zahrani\u010d\u00ed:<\/strong> Kontaktujte <strong>nejbli\u017e\u0161\u00ed rumunsk\u00fd konzul\u00e1t<\/strong>\u2014 povedou v\u00e1s, ale bude to trvat <strong>alespo\u0148 t\u00fdden<\/strong>.<\/p> <\/div> <\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-final-checklist-don-t-get-caught-out\"><strong>Z\u00e1v\u011bre\u010dn\u00fd kontroln\u00ed seznam: Nenechte se nachytat<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Ne\u017e odevzd\u00e1te sv\u016fj pr\u016fkaz toto\u017enosti <strong>cokoli d\u016fle\u017eit\u00e9ho<\/strong>, zeptejte se sami sebe:<br>\u2714 <strong>Shoduje se datum narozen\u00ed s m\u00fdm cestovn\u00edm pasem?<\/strong> (Pokud ne, opravte to.)<br>\u2714 <strong>Je MRZ \u010diteln\u00fd?<\/strong> (Pokud je po\u0161kr\u00e1ban\u00fd, vym\u011b\u0148te ho.)<br>\u2714 <strong>Je fotka je\u0161t\u011b rozpoznateln\u00e1?<\/strong> (Pokud jste toho hodn\u011b zm\u011bnili, aktualizujte to.)<br>\u2714 <strong>Je adresa aktu\u00e1ln\u00ed?<\/strong> (Pokud ne, technicky vzato poru\u0161ujete z\u00e1kon.)<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u201ePot\u0159ebujete pomoc? Zde je to, komu zavolat\u201c<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Obnoven\u00ed\/V\u00fdm\u011bny:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.ghiseul.ro\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ghiseul.ro<\/a> (ofici\u00e1ln\u00ed str\u00e1nky).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ztracen\u00e9\/ukraden\u00e9 doklady toto\u017enosti:<\/strong> Podejte hl\u00e1\u0161en\u00ed na <strong>jak\u00e9koli policejn\u00ed stanici<\/strong> (<em>POLICIE<\/em>).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>P\u0159eklady:<\/strong> A <strong>not\u00e1\u0159<\/strong> nebo <a href=\"https:\/\/www.just.ro\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">certifikovan\u00fd p\u0159ekladatel<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cestovn\u00ed ot\u00e1zky:<\/strong> Zkontrolujte <strong>Cestovn\u00ed centrum IATA<\/strong> (<a href=\"https:\/\/www.iatatravelcentre.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.iatatravelcentre.com<\/a>) pro aktu\u00e1ln\u00ed pravidla.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Posledn\u00ed slovo:<\/strong><br>V\u00e1\u0161 ob\u010dansk\u00fd pr\u016fkaz je <strong>siln\u011bj\u0161\u00ed, ne\u017e si mysl\u00ed\u0161<\/strong>- ale pouze pokud je to <strong>spr\u00e1vn\u00e9, aktu\u00e1ln\u00ed a bezpe\u010dn\u00e9.<\/strong> Zach\u00e1zejte s t\u00edm jako s hotovost\u00ed: <strong>Nenech\u00e1vejte to le\u017eet n\u011bkde jinde, nesd\u00edlejte to bezohledn\u011b a probl\u00e9my okam\u017eit\u011b \u0159e\u0161te.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>M\u00e1te hororov\u00fd p\u0159\u00edb\u011bh o probl\u00e9mech s identifikac\u00ed?<\/strong> Pod\u011blte se o to v koment\u00e1\u0159\u00edch \u2013 sly\u0161el jsem p\u00e1r divok\u00fdch. A pokud v\u00e1m to u\u0161et\u0159ilo bolest hlavy, <strong>p\u0159edej to d\u00e1l.<\/strong> N\u011bkdo jin\u00fd to pravd\u011bpodobn\u011b googluje ve 3 r\u00e1no.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>So, you\u2019re staring at a Romanian ID card\u2014maybe yours, maybe a relative\u2019s\u2014and you just need one piece of information: the date of birth. Sounds simple, right? Except it\u2019s not where you\u2019d expect. And if you\u2019re like most people, you\u2019ve probably already scanned the card twice, squinted at the tiny text, and wondered, \u201cWhy is this [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3563,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[43],"tags":[],"class_list":["post-3560","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-citizenship"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.9 (Yoast SEO v27.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Where Is the Date of Birth on a Romanian ID Card?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Struggling to locate the date of birth on a Romanian ID card or passport? This guide explains the exact placement, layout, and how to read it\u2014plus sample images for clarity.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/worldpassaporte.com\/cs\/kde-je-datum-narozeni-na-rumunskem-obcanskem-prukazu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Where Is the Date of Birth on a Romanian ID Card?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Struggling to locate the date of birth on a Romanian ID card or passport? This guide explains the exact placement, layout, and how to read it\u2014plus sample images for clarity.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/worldpassaporte.com\/cs\/kde-je-datum-narozeni-na-rumunskem-obcanskem-prukazu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Buy Passport Online\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/migrant.line.75\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-15T10:22:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-15T10:30:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/worldpassaporte.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Romanian-id-card.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"671\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"342\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"World Passporte\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napsal(a)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"World Passporte\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldpassaporte.com\\\/where-is-the-date-of-birth-on-a-romanian-id-card\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldpassaporte.com\\\/where-is-the-date-of-birth-on-a-romanian-id-card\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"World Passporte\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldpassaporte.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/85043f42555f32319e6d1321305729b2\"},\"headline\":\"Where Is the Date of Birth on a Romanian ID Card?\",\"datePublished\":\"2026-03-15T10:22:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-15T10:30:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldpassaporte.com\\\/where-is-the-date-of-birth-on-a-romanian-id-card\\\/\"},\"wordCount\":2418,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldpassaporte.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldpassaporte.com\\\/where-is-the-date-of-birth-on-a-romanian-id-card\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/worldpassaporte.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Romanian-id-card.jpg\",\"articleSection\":[\"Citizenship\"],\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/worldpassaporte.com\\\/where-is-the-date-of-birth-on-a-romanian-id-card\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":[\"WebPage\",\"FAQPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldpassaporte.com\\\/where-is-the-date-of-birth-on-a-romanian-id-card\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldpassaporte.com\\\/where-is-the-date-of-birth-on-a-romanian-id-card\\\/\",\"name\":\"Where Is the Date of Birth on a Romanian ID Card?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldpassaporte.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldpassaporte.com\\\/where-is-the-date-of-birth-on-a-romanian-id-card\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldpassaporte.com\\\/where-is-the-date-of-birth-on-a-romanian-id-card\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/worldpassaporte.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Romanian-id-card.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-15T10:22:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-15T10:30:36+00:00\",\"description\":\"Struggling to locate the date of birth on a Romanian ID card or passport? This guide explains the exact placement, layout, and how to read it\u2014plus sample images for clarity.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldpassaporte.com\\\/where-is-the-date-of-birth-on-a-romanian-id-card\\\/#breadcrumb\"},\"mainEntity\":[{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldpassaporte.com\\\/where-is-the-date-of-birth-on-a-romanian-id-card\\\/#faq-question-1773570238045\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldpassaporte.com\\\/where-is-the-date-of-birth-on-a-romanian-id-card\\\/#faq-question-1773570265428\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldpassaporte.com\\\/where-is-the-date-of-birth-on-a-romanian-id-card\\\/#faq-question-1773570315131\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldpassaporte.com\\\/where-is-the-date-of-birth-on-a-romanian-id-card\\\/#faq-question-1773570372463\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldpassaporte.com\\\/where-is-the-date-of-birth-on-a-romanian-id-card\\\/#faq-question-1773570453917\"}],\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/worldpassaporte.com\\\/where-is-the-date-of-birth-on-a-romanian-id-card\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldpassaporte.com\\\/where-is-the-date-of-birth-on-a-romanian-id-card\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldpassaporte.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Romanian-id-card.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/worldpassaporte.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Romanian-id-card.jpg\",\"width\":671,\"height\":342,\"caption\":\"Romanian ID CardWhere Is the Birth Date?\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldpassaporte.com\\\/where-is-the-date-of-birth-on-a-romanian-id-card\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/worldpassaporte.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Where Is the Date of Birth on a Romanian ID Card?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldpassaporte.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldpassaporte.com\\\/\",\"name\":\"World Passporte | Buy Verified Passports & IDs Online\",\"description\":\"Trusted Online Passport, Driver\u2019s License &amp; ID Card Services\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldpassaporte.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"World Passporte Docs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/worldpassaporte.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldpassaporte.com\\\/#organization\",\"name\":\"world passporte\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldpassaporte.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldpassaporte.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldpassaporte.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/cropped-521-5219672_document-management-system-logo-hd-png-download.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/worldpassaporte.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/cropped-521-5219672_document-management-system-logo-hd-png-download.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"world passporte\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldpassaporte.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/migrant.line.75\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldpassaporte.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/85043f42555f32319e6d1321305729b2\",\"name\":\"World Passporte\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0b19542cf11fbb044d3d08c76dfd5669a4e4da736b17d45314576befd4305645?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0b19542cf11fbb044d3d08c76dfd5669a4e4da736b17d45314576befd4305645?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0b19542cf11fbb044d3d08c76dfd5669a4e4da736b17d45314576befd4305645?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"World Passporte\"}},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldpassaporte.com\\\/where-is-the-date-of-birth-on-a-romanian-id-card\\\/#faq-question-1773570238045\",\"position\":1,\"url\":\"https:\\\/\\\/worldpassaporte.com\\\/where-is-the-date-of-birth-on-a-romanian-id-card\\\/#faq-question-1773570238045\",\"name\":\"My ID expired last month. Can I still use it?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"No. <strong>Not for travel, not for banking, not for anything official.<\\\/strong> Some places <em>might<\\\/em> let it slide for minor things (like buying a SIM card), but <strong>don\u2019t risk it.<\\\/strong>\",\"inLanguage\":\"cs\"},\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldpassaporte.com\\\/where-is-the-date-of-birth-on-a-romanian-id-card\\\/#faq-question-1773570265428\",\"position\":2,\"url\":\"https:\\\/\\\/worldpassaporte.com\\\/where-is-the-date-of-birth-on-a-romanian-id-card\\\/#faq-question-1773570265428\",\"name\":\"Do I need to carry my ID in Romania?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<strong>Legally, yes.<\\\/strong> Police can ask for ID at any time. <strong>Not having it can mean a fine<\\\/strong> (though in practice, they\u2019re often lenient if you\u2019re a tourist).\",\"inLanguage\":\"cs\"},\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldpassaporte.com\\\/where-is-the-date-of-birth-on-a-romanian-id-card\\\/#faq-question-1773570315131\",\"position\":3,\"url\":\"https:\\\/\\\/worldpassaporte.com\\\/where-is-the-date-of-birth-on-a-romanian-id-card\\\/#faq-question-1773570315131\",\"name\":\"Can I use my ID to rent a car abroad?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<strong>Sometimes.<\\\/strong> In the EU, yes. Outside the EU? <strong>Most rental companies want a passport + driver\u2019s license.<\\\/strong>\",\"inLanguage\":\"cs\"},\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldpassaporte.com\\\/where-is-the-date-of-birth-on-a-romanian-id-card\\\/#faq-question-1773570372463\",\"position\":4,\"url\":\"https:\\\/\\\/worldpassaporte.com\\\/where-is-the-date-of-birth-on-a-romanian-id-card\\\/#faq-question-1773570372463\",\"name\":\"What\u2019s the \u2018CN\u2019 on my ID?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"That\u2019s your <strong>Cod Numeric Personal<\\\/strong>\u2014Romania\u2019s version of a social security number. <strong>Guard it like your PIN code.<\\\/strong>\",\"inLanguage\":\"cs\"},\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldpassaporte.com\\\/where-is-the-date-of-birth-on-a-romanian-id-card\\\/#faq-question-1773570453917\",\"position\":5,\"url\":\"https:\\\/\\\/worldpassaporte.com\\\/where-is-the-date-of-birth-on-a-romanian-id-card\\\/#faq-question-1773570453917\",\"name\":\"I lost my ID. What\u2019s the fastest way to replace it?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"1. <strong>In Romania:<\\\/strong> Go to your local <strong>SPCEP office<\\\/strong> with a police report and your birth certificate.<br>2. <strong>Abroad:<\\\/strong> Contact the <strong>nearest Romanian consulate<\\\/strong>\u2014they\u2019ll guide you, but it\u2019ll take <strong>at least a week<\\\/strong>.\",\"inLanguage\":\"cs\"},\"inLanguage\":\"cs\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kde je datum narozen\u00ed na rumunsk\u00e9m ob\u010dansk\u00e9m pr\u016fkazu?","description":"M\u00e1te pot\u00ed\u017ee s nalezen\u00edm data narozen\u00ed na rumunsk\u00e9m ob\u010dansk\u00e9m pr\u016fkazu nebo cestovn\u00edm pase? Tato p\u0159\u00edru\u010dka vysv\u011btluje p\u0159esn\u00e9 um\u00edst\u011bn\u00ed, rozvr\u017een\u00ed a zp\u016fsob \u010dten\u00ed \u2013 a pro lep\u0161\u00ed p\u0159ehlednost obsahuje i uk\u00e1zkov\u00e9 obr\u00e1zky.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/worldpassaporte.com\/cs\/kde-je-datum-narozeni-na-rumunskem-obcanskem-prukazu\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Where Is the Date of Birth on a Romanian ID Card?","og_description":"Struggling to locate the date of birth on a Romanian ID card or passport? This guide explains the exact placement, layout, and how to read it\u2014plus sample images for clarity.","og_url":"https:\/\/worldpassaporte.com\/cs\/kde-je-datum-narozeni-na-rumunskem-obcanskem-prukazu\/","og_site_name":"Buy Passport Online","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/migrant.line.75","article_published_time":"2026-03-15T10:22:46+00:00","article_modified_time":"2026-03-15T10:30:36+00:00","og_image":[{"width":671,"height":342,"url":"https:\/\/worldpassaporte.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Romanian-id-card.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"World Passporte","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napsal(a)":"World Passporte","Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"11 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/worldpassaporte.com\/where-is-the-date-of-birth-on-a-romanian-id-card\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/worldpassaporte.com\/where-is-the-date-of-birth-on-a-romanian-id-card\/"},"author":{"name":"World Passporte","@id":"https:\/\/worldpassaporte.com\/#\/schema\/person\/85043f42555f32319e6d1321305729b2"},"headline":"Where Is the Date of Birth on a Romanian ID Card?","datePublished":"2026-03-15T10:22:46+00:00","dateModified":"2026-03-15T10:30:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/worldpassaporte.com\/where-is-the-date-of-birth-on-a-romanian-id-card\/"},"wordCount":2418,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/worldpassaporte.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/worldpassaporte.com\/where-is-the-date-of-birth-on-a-romanian-id-card\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/worldpassaporte.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Romanian-id-card.jpg","articleSection":["Citizenship"],"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/worldpassaporte.com\/where-is-the-date-of-birth-on-a-romanian-id-card\/#respond"]}]},{"@type":["WebPage","FAQPage"],"@id":"https:\/\/worldpassaporte.com\/where-is-the-date-of-birth-on-a-romanian-id-card\/","url":"https:\/\/worldpassaporte.com\/where-is-the-date-of-birth-on-a-romanian-id-card\/","name":"Kde je datum narozen\u00ed na rumunsk\u00e9m ob\u010dansk\u00e9m pr\u016fkazu?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/worldpassaporte.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/worldpassaporte.com\/where-is-the-date-of-birth-on-a-romanian-id-card\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/worldpassaporte.com\/where-is-the-date-of-birth-on-a-romanian-id-card\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/worldpassaporte.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Romanian-id-card.jpg","datePublished":"2026-03-15T10:22:46+00:00","dateModified":"2026-03-15T10:30:36+00:00","description":"M\u00e1te pot\u00ed\u017ee s nalezen\u00edm data narozen\u00ed na rumunsk\u00e9m ob\u010dansk\u00e9m pr\u016fkazu nebo cestovn\u00edm pase? Tato p\u0159\u00edru\u010dka vysv\u011btluje p\u0159esn\u00e9 um\u00edst\u011bn\u00ed, rozvr\u017een\u00ed a zp\u016fsob \u010dten\u00ed \u2013 a pro lep\u0161\u00ed p\u0159ehlednost obsahuje i uk\u00e1zkov\u00e9 obr\u00e1zky.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/worldpassaporte.com\/where-is-the-date-of-birth-on-a-romanian-id-card\/#breadcrumb"},"mainEntity":[{"@id":"https:\/\/worldpassaporte.com\/where-is-the-date-of-birth-on-a-romanian-id-card\/#faq-question-1773570238045"},{"@id":"https:\/\/worldpassaporte.com\/where-is-the-date-of-birth-on-a-romanian-id-card\/#faq-question-1773570265428"},{"@id":"https:\/\/worldpassaporte.com\/where-is-the-date-of-birth-on-a-romanian-id-card\/#faq-question-1773570315131"},{"@id":"https:\/\/worldpassaporte.com\/where-is-the-date-of-birth-on-a-romanian-id-card\/#faq-question-1773570372463"},{"@id":"https:\/\/worldpassaporte.com\/where-is-the-date-of-birth-on-a-romanian-id-card\/#faq-question-1773570453917"}],"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/worldpassaporte.com\/where-is-the-date-of-birth-on-a-romanian-id-card\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/worldpassaporte.com\/where-is-the-date-of-birth-on-a-romanian-id-card\/#primaryimage","url":"https:\/\/worldpassaporte.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Romanian-id-card.jpg","contentUrl":"https:\/\/worldpassaporte.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Romanian-id-card.jpg","width":671,"height":342,"caption":"Romanian ID CardWhere Is the Birth Date?"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/worldpassaporte.com\/where-is-the-date-of-birth-on-a-romanian-id-card\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/worldpassaporte.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Where Is the Date of Birth on a Romanian ID Card?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/worldpassaporte.com\/#website","url":"https:\/\/worldpassaporte.com\/","name":"Sv\u011btov\u00e9 pasy | Kupte si ov\u011b\u0159en\u00e9 pasy a pr\u016fkazy toto\u017enosti online","description":"D\u016fv\u011bryhodn\u00e9 online slu\u017eby pro pasy, \u0159idi\u010dsk\u00e9 pr\u016fkazy a ob\u010dansk\u00e9 pr\u016fkazy","publisher":{"@id":"https:\/\/worldpassaporte.com\/#organization"},"alternateName":"World Passporte Docs","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/worldpassaporte.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/worldpassaporte.com\/#organization","name":"sv\u011btov\u00e9 pasy","url":"https:\/\/worldpassaporte.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/worldpassaporte.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/worldpassaporte.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cropped-521-5219672_document-management-system-logo-hd-png-download.png","contentUrl":"https:\/\/worldpassaporte.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cropped-521-5219672_document-management-system-logo-hd-png-download.png","width":512,"height":512,"caption":"world passporte"},"image":{"@id":"https:\/\/worldpassaporte.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/migrant.line.75"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/worldpassaporte.com\/#\/schema\/person\/85043f42555f32319e6d1321305729b2","name":"Sv\u011btov\u00e9 pasy","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b19542cf11fbb044d3d08c76dfd5669a4e4da736b17d45314576befd4305645?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b19542cf11fbb044d3d08c76dfd5669a4e4da736b17d45314576befd4305645?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b19542cf11fbb044d3d08c76dfd5669a4e4da736b17d45314576befd4305645?s=96&d=mm&r=g","caption":"World Passporte"}},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/worldpassaporte.com\/where-is-the-date-of-birth-on-a-romanian-id-card\/#faq-question-1773570238045","position":1,"url":"https:\/\/worldpassaporte.com\/where-is-the-date-of-birth-on-a-romanian-id-card\/#faq-question-1773570238045","name":"Platnost m\u00e9ho pr\u016fkazu toto\u017enosti minul\u00fd m\u011bs\u00edc vypr\u0161ela. M\u016f\u017eu ho je\u0161t\u011b pou\u017e\u00edvat?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"No. <strong>Not for travel, not for banking, not for anything official.<\/strong> Some places <em>might<\/em> let it slide for minor things (like buying a SIM card), but <strong>don\u2019t risk it.<\/strong>","inLanguage":"cs"},"inLanguage":"cs"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/worldpassaporte.com\/where-is-the-date-of-birth-on-a-romanian-id-card\/#faq-question-1773570265428","position":2,"url":"https:\/\/worldpassaporte.com\/where-is-the-date-of-birth-on-a-romanian-id-card\/#faq-question-1773570265428","name":"Mus\u00edm m\u00edt v Rumunsku pr\u016fkaz toto\u017enosti?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"<strong>Legally, yes.<\/strong> Police can ask for ID at any time. <strong>Not having it can mean a fine<\/strong> (though in practice, they\u2019re often lenient if you\u2019re a tourist).","inLanguage":"cs"},"inLanguage":"cs"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/worldpassaporte.com\/where-is-the-date-of-birth-on-a-romanian-id-card\/#faq-question-1773570315131","position":3,"url":"https:\/\/worldpassaporte.com\/where-is-the-date-of-birth-on-a-romanian-id-card\/#faq-question-1773570315131","name":"Mohu si pronajmout auto v zahrani\u010d\u00ed pomoc\u00ed pr\u016fkazu toto\u017enosti?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"<strong>Sometimes.<\/strong> In the EU, yes. Outside the EU? <strong>Most rental companies want a passport + driver\u2019s license.<\/strong>","inLanguage":"cs"},"inLanguage":"cs"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/worldpassaporte.com\/where-is-the-date-of-birth-on-a-romanian-id-card\/#faq-question-1773570372463","position":4,"url":"https:\/\/worldpassaporte.com\/where-is-the-date-of-birth-on-a-romanian-id-card\/#faq-question-1773570372463","name":"Jak\u00e9 je \u201eCN\u201c na m\u00e9m pr\u016fkazu toto\u017enosti?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"That\u2019s your <strong>Cod Numeric Personal<\/strong>\u2014Romania\u2019s version of a social security number. <strong>Guard it like your PIN code.<\/strong>","inLanguage":"cs"},"inLanguage":"cs"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/worldpassaporte.com\/where-is-the-date-of-birth-on-a-romanian-id-card\/#faq-question-1773570453917","position":5,"url":"https:\/\/worldpassaporte.com\/where-is-the-date-of-birth-on-a-romanian-id-card\/#faq-question-1773570453917","name":"Ztratil\/a jsem sv\u016fj pr\u016fkaz toto\u017enosti. Jak\u00fd je nejrychlej\u0161\u00ed zp\u016fsob, jak si ho nahradit?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"1. <strong>In Romania:<\/strong> Go to your local <strong>SPCEP office<\/strong> with a police report and your birth certificate.<br>2. <strong>Abroad:<\/strong> Contact the <strong>nearest Romanian consulate<\/strong>\u2014they\u2019ll guide you, but it\u2019ll take <strong>at least a week<\/strong>.","inLanguage":"cs"},"inLanguage":"cs"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/worldpassaporte.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3560","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/worldpassaporte.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/worldpassaporte.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldpassaporte.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldpassaporte.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3560"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/worldpassaporte.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3560\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3567,"href":"https:\/\/worldpassaporte.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3560\/revisions\/3567"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldpassaporte.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3563"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/worldpassaporte.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3560"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/worldpassaporte.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3560"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/worldpassaporte.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}